29.05.15 / 12:51
הכתבת בריטני וונג, הפינגטון פוסט פרסמה מאמר בנושא בגידות ואנו תרגמנו אותו עבורכן
קריסטה ר - “התחתנתי עם הגבר הלא נכון ופניתי אל הגבר הנכון כדי להתנחם.
הסיבה העיקרית לכך שבגדתי הייתה, שלא קיבלתי תשומת לב כלל מבעלי. הוא הפסיק להגיד ‘אני אוהב אותך’.
לאחר לידת התינוק התחלנו לקיים יחסים רק אחת לכמה חודשים.
ממש קל להתאהב כשאת מרגישה שבן זוגך הוא בעצם רק שותף לדירה ולהורות.”
לינדזי ט. - “רציתי שבעלי ירגיש את אותו הכאב שהוא גרם לי”
“בגדתי בבעלי כי הוא בגד בי. אחרי שש שנים עם גבר שבגד בי, הייתי מותשת רגשית, מרוקנת, ובגדתי מתוך תשוקה חזקה למישהו שיחזיר לי מעט אהבה.
הייתי כעוסה ופגועה ורציתי שבעלי ירגיש את אותו הכאב שהוא גרם לי. בגדתי, כי כבר לא אהבתי את עצמי, וקיוויתי שמישהו יוכל להעניק לי קצת הערכה עצמית, קצת אהבה, ויעזור לי להתחיל מחדש.”
שרה קורנל - “זה פשוט קרה”
“רוב האנשים שמנהלים רומנים, או אפילו סטוצים מזדמנים, עושים זאת כי הם מחפשים משהו שחסר להם במערכת היחסים.
הבגידה שלי בבן הזוג שלי לא הייתה באופן מודע או מחושב. זאת לא הייתה החלטה שכלתנית...זה פשוט קרה – ובגלל זה קשה להבין את זה, אלא אם כן את היית שם בעצמך.
דברים לפעמים קורים, מתפתחים ונגרמים תוך כדי...זה כמו לשתות בקבוק יין לארוחת הערב. את לא מתחילה במחשבה להשתכר, אבל הטעם, הצלילים הריחות, ההרגשה המרגיעה של התמזגות, מאפשרים לך לקחת עוד לגימה, ואז עוד אחתו למלא מחדש את הכוסית, ובשלב מסוים את כבר שתויה. את ממשיכה ללגום, אף שאת יודעת שאת צריכה להפסיק, כי את תשתכרי ומחר תסבלי מהנגאובר.”
מליסה סי. - “יחסי חברות תמימים יכולים בקלות להתקדם לרומן, כשאת לא מאושרת בבית”
“יתכן שרומן הוא הדבר האחרון שאת חושבת עליו, אבל יחסי חברות תמימים יכולים בקלות להתקדם ולהתקדם אם את לא מסופקת רגשית בבית. 11 שנה חייתי עם בעלי ואני זו שהחזקתי את היחסים גם מבחינה פיננסית וגם רגשית - הייתי המפרנסת היחידה של ארבע נפשות.
פגשתי גבר. עשיתי הכול כדי להציל את נישואינו, עד שנכנעתי לרומן. כעבור שלושה חודשים עזבתי את בעלי למרות העובדה שהוא סלח לי על הבגידה. אני עדיין מרגישה נורא בקשר לזה. הרומן לא היה הסיבה לעזיבה שלי, אבל הצלחתי להבין עד כמה אומללה הייתי בגלל הרומן.
אני עדיין אוהבת את בעלי, אבל הבנתי שהוא לעולם לא ישתנה.”
מרינה פירסון - “הרשיתי לעצמי להתאהב בגבר אחר”
“אני לא גאה בבגידה בבעלי לשעבר ולעולם לא אעשה זאת שוב.
למה בגדתי? תירוצים היו לי אין סוף: קצר בתקשורת, התכונות הרעות שלו, הוא הוא הזניח את עצמו. אבל במבט לאחור אני מבינה שהייתי מבולבלת בקשר לחיים שלי . היום אני מבינה שתחושות התסכול שלי ממערכת היחסים שלנו היו דווקא בגללי, בגלל המחשבות השליליות שלי. ואז נתתי לעצמי להתאהב בגבר אחר.
סוזן מ. - “הייתי מתלוצצת עם חברותיי שמותר לי לבגוד, כי הוא ממילא האשים אותי בכך הרבה פעמים”
“בעשר שנות נישואי לא הצלחנו לגרום אושר זה לזה - הסקס הפך כמשהו שחייב לעשות. זייפתי. טעיתי בכך שלא שיתפתי אותו ברצונות שלי. אבל לא סמכתי עליו והוא לא בטח בנשים באופן פתולוגי. הוא היה חוקר אותי בכל הזדמנות איפה הייתי, גם כשיצאתי לקניות. הרגשתי שהוא מאשים אותי בבגידה. התלוצצתי עם חברותיי שמותר לי לבגוד, כי ממילא הוא מאשים אותי בכך.
בסוף פשוט רציתי עוד רוך, עוד תשוקה, פשוט עוד. אז בגדתי. עברו שנים מאז שחשקתי ככה במישהו. זו הייתה תחושה זרה לי. ואז ידעתי שאני חייבת להתגרש. אף פעם אין סיבות טובות לבגידה. רק את אחראית רק לחיים שלך.”
קורינה ס. - “בעלי עודד את זה”
“הייתי חברה הכי טובה של מישהו במשך 17 שנים. והמפתיע הוא, שבעלי עודד את זה הוא היה ממליץ לי להיפגש איתו ולשתף אותו בבעיות שלי. וכך עשיתי. הוא עבד כל כך קשה ולא רציתי להפיל עליו את הבעיות שלי. וכך התרחקנו יותר ויותר.
והיחסים עם החבר שלי הפכו לרומן. כל עולמי התפרק לגורמים.” –
אנדריאה ה.- “הייתי בודדה ועצובה במשך שנים”
“בעלי נהג לנסוע לתקופות ארוכות וגם אחרי שסיפרתי לבעלי שאני בודדה ועצובה, הוא המשיך לנסוע, עד שבסוף מצאתי מישהו אחר.”
רוז מ.- “רציתי מישהו שישכב איתי, הוא נראה לא מעוניין”
“רציתי לטייל, הוא רצה להישאר בבית. רציתי ילדים, והוא לא. רציתי מישהו שישכב איתי, והוא לא הפגין רצון זהה. לילה אחד, כשהייתי בגדה המערבית, יצאתי לבר עם חברים, ואז ראיתי את הגבר היפה ביותר שפגשתי... רקדנו, דיברנו, החלפנו מספרי טלפון. וכך התחילה מערכת יחסים הכי לוהטת ורומנטית שהייתה לי אי פעם. כשחזרתי הביתה, הודעתי לבעלי שאני רוצה להיפרד ( לא סיפרתי לו על הגבר האחר) המשכתי להיפגש איתו והיום אנחנו מאורסים. אני תמיד ארגיש רע על חוסר הנאמנות אבל נחלצתי ממערכת יחסים שלא התאימה לי”
עקבו בפייסבוק
עקבו באינסטגרם
