ברומן החדש של הסופר יוסי סוכרי, "לראות את הים" (הוצאת עם עובד/ספריה לעם), בדומה לרומן אחר ופחות מוכר משלו "מִקְלָטוֹר" משנת 2005, הוא פונה לנושא אוניברסלי הנוגע בכל אדם באשר הוא אדם – המוות.

קדם לספר החדש "אמזלג", 2019, "עם עובד", בו גיבורו של סוכרי יוצא למסע מפותל בחיפוש אחר תשובות לשאלות קיומיות, עובר במרוקו ובלוב, וחוקר את זהותו על שלל נגזרותיה.

סוכרי (63), בוגר החוג לפילוסופיה והמכון להיסטוריה ופילוסופיה של המדעים והרעיונות על-שם כהן באוניברסיטת תל אביב, זכה בשנים האחרונות בפרס ברנר, פרס ראש הממשלה ובאות הוקרה מטעם קואליציית "לבי במזרח".

סוכרי התפרסם בעבר ברומנים רגישים ביותר, שבמרכזם הסתכלות אחרת ומורכבת על השאלה האתנית והפוליטיקה של הזהויות. הוא פרץ לחיינו ב-2002 עם הרומן "אמיליה ומלח הארץ. וידוי" (הוצאת בבל) המגולל את סיפורה של אישה מזרחית ניצולת שואה, שלא פגשנו כמותה בספרות העברית: היא לא מתחנחנת, אינה חמה ורגשנית, מתעבת בישול ואינה מנסה להיקלט בהוויה הישראלית האשכנזית.

סוכרי המשיך עם ספרו המוכר מכולם "בנגאזי-ברגן-בלזן" (2013, הוצאת עם עובד), המגולל את סיפורם העלום של יהודי לוב בשואה, זיכה אותו בפרס ברנר בשנת 2014 ובפרס המכון הישראלי בוושינגטון, ונכלל בתוכנית הלימודים בתיכונים במערכת החינוך.

כמו כן, הצגה המבוססת על עיבוד לספר עלתה בתיאטרון "לה מאמא" באיסט וילג' בניו יורק.   'בנגאזי–ברגן־בלזן' הוא הרומן הראשון בעברית – וקרוב לוודאי בכל שפה – המגולל את סיפורם העלום של יהודי לוב בשואה.

קורותיה של משפחה יהודית שההיסטוריה מזמנת לה מערבולת של התנסויות אימתניות, החל בכיבוש הגרמני של לוב ב-1941 וכלה בשחרור מחנה הריכוז ברגן־בלזן ב-1945. בני משפחת חג'ג', מהנכבדות בקהילת בנגאזי, נעקרים מאורח חייהם, מעירם האהובה וממולדתם: עם עוד יהודים לובים הם נלקחים ממדבר סהרה הלוהט, מועברים בספינה למחנה מעצר הררי באיטליה ונשלחים ברכבות אל גרמניה המושלגת, להיכלא ולמות בברגן־בלזן.

ההרצאה המבוססת על הרומן שכתב סוכרי ושעליו מבוסס המפגש המרתק מגוללת את קורות יהודי לוב בתקופת מלחמת העולם השנייה ואת האופן שבו הושמו במחנה ריכוז על ידי הנאצים בלוב. כיצד נלקחו מהחום הלוהט של מדבר סהרה למחנות הריכוז באירופה המושלגת.

שלושה מסעות משתרגים ברומן ובהרצאה: מסכת הפורענויות שחווים יהודי לוב, על יחסי העבד והאדון הנטווים בינם, צאצאי היבשת השחורה, ובין בני אירופה, שוביהם האיטלקים והגרמנים; מסע החניכה של גיבורת הרומן סילבנה חג'ג', צעירה משכילה, מבריקה ויפת תואר הכופרת בנורמות הפטריארכליות של סביבתה; ומסע צלילי בתוך בליל לשונות, שהעיקרית בהן היא הערבית היהודית הלובית.

הרומן נע במקצבים משתנים בין יבשות וארצות ומציג בלשון ארצית ופיוטית לסירוגין נרטיב אחר מזה המוכר מייצוגי השואה הרווחים. זוהי שואה של יהודים מארצות ערב, שחזותם כהה ושפתם שמית – סימני היכר שהציבו אותם במדרג הגזע של הנאצים כנחותים אף יותר מיהודי אירופה. זוהי שואה של מי שנתפסו כזרים ולעתים כמאיימים גם בעיני היהודים האירופים שהיו שותפים לגורלם – יסוד זר אפילו בתוך אותה פלנטה אחרת.

'בנגאזי–ברגן־בלזן', המושתת על עובדות היסטוריות, מחלץ מתהום הנשייה פרק היסטורי נשכח, ומעמיד במרכזו דמות אוניברסלית של אישה היכולה למוראותיה של אנושות אכזרית שרירותית. הוא איננו אפוא בבחינת קינה על אובדן האנושות, אלא שיר הלל לכוחותיו הטמירים של האדם.

צירוף המילים הטעון 'מזרחים' ו'שואה' מבעבע זה זמן מה מתחת לפני השטח והרצאתו של סוכרי נוגעת באחד הנימים העדינים השזורים במרקם הזהות הישראלית: האופן שנצרבה השואה בתודעתם של המזרחים וחושפת פרטים חשובים מאוד שלא היו ידועים לקהל הרחב ולא חדרו את ההכרה הקולקטיבית הישראלית עד בואו של הרומן 'בנגאזי ברגן בלזן', שפורסם ע"י עם עובד ב- 2013.

ההרצאה פורסת היסטוריה רחבה: מימי הדור שעבר בעצמו את אירועי מלחמת העולם השנייה, דרך הדור השני, דור הבנים, שנולדו בארץ, ספגו מבלי דעת את הטראומה בהעברה מהוריהם וביטאו כמיהה עזה לגעת בסיפור.

ברומן שלו סוכרי מתווה דרך בהעלותו חלופה לזיכרון הקנוני אתו הוא מתעמת ומאתגר אותו תוך שהוא מבטא מגוון רגשות אנושיים: שכול ולצדם זרות, קיפוח, התרסה סולידריות וחמלה גדולה.

המפגש עם סוכרי ייערך במסגרת פרויקט התוכן החברתי ״עד הבית - מפגשי תרבות בסלון״ הנערכים ללא תשלום ביוזמת מיזם "מרחב יצירה אשדוד" הפועל במסגרת החברה העירונית לתרבות ופנאי אשדוד לחודשים מאי-דצמבר 2023.

עיקרו של המיזם מפגשי תרבות בסלון ביתם של תושבי העיר שיבחרו לארח מגוון מפגשים עם נשות ואנשי רוח, הגות, תרבות ומחקר, לצד אמנים ממגוון הסגנונות והתחומים. 

המפגש עם סוכרי יתארח בביתה של המשוררת מירה קדוש, דמות מוכרת היטב בעולם התרבות של אשדוד.

"מבנגאזי לברגן-בלזן", יום שלישי, 23.5.23 בשעה 20:00, אקסודוס  5/30, אשדוד. ההשתתפות כרוכה בהרשמה מוקדמת בכתובת – לחצו כאן!  https://did.li/oN6fT